Eu quero é andar de carrinhos de choque
Um delírio de corpo e voz, um rito urgente nascido da terra ferida, onde o riso já não é inocente. O espetáculo atravessa memórias em ruínas, transformadas em símbolos de uma dor que insiste em existir. O Ritual é resistência em carne viva. O palco, um campo estilhaçado onde identidade, desejo e memória colidem. Os carrinhos de choque nunca mais chegam! Restam o silêncio, o riso interrompido.
O INAC – Instituto Nacional de Artes do Circo é um polo internacional de criação e formação artística dedicado ao circo contemporâneo em Portugal. Atua como espaço de experimentação, investigação e inovação, acolhendo artistas e companhias em residência, promovendo criações autorais e colaborativas e impulsionando a circulação de espetáculos a nível nacional e internacional. Para além da criação, desenvolve também atividades de formação profissional e projetos com impacto social e ambiental, afirmando-se como uma referência no panorama das artes performativas e do circo contemporâneo.”
Direção Artística: Bruno Machado | Cocriação e Interpretação: Fabíola Augusta, Maurício Jara, Só Filipe, Tjaša Dobravec | Direção Técnica: André Freitas, Renan Silva | Produção: INAC | Direção Musical: André Borges | Música Original: André Borges, Fabíola Augusta, Só Filipe | Música ao Vivo: Fabíola Augusta, Só Filipe | Desenho de Luz: André Freitas, Bruno Machado | Figurinos e Identidade Visual: Flávio Rodrigues | Concepção Artística da Cenografia: Bruno Machado | Construção de Cenografia: André Santos | Operação de Luz: André Freitas | Operação de Som: André Borges, Renan Silva | Imagem Gráfica: Nelson Bolano Junior | Vídeo/Foto: Rodrigo Rebaza Antón | Coprodução: Festival Sul Fillo del Circo, Casa das Artes, Centro Cultural de Paredes, Centro de Artes de Águeda, Teatro Municipal da Guarda, Coliseu do Porto
Teatro Garcia de Resende
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
Começar Tudo Outra Vez
O que acontece quando alguém nasce?
Duas pessoas ensaiam uma família.
Uma família ensaia uma peça de teatro.
Uma peça de teatro que nasce de artistas com modos distintos de fazer e pensar o teatro, e de uma vontade partilhada de transformar a vida em cena.
Convocam memórias, pessoas, personagens para questionar narrativas sobre nascimento, morte, heranças, comunidade e redes de cuidado.
O teatro como forma de ensaiar futuros possíveis.
Através das arquitecturas familiares criadas pelos seus próprios nascimentos, convidam-nos a sentar à mesa. Dizem: educar uma criança é um ato político.
Direção Artística e Interpretação: Raquel André e Tonan Quito | Co-criação, Apoio à edição do filme e música: Bernardo de Almeida | Texto: André Tecedeiro em colaboração com Bernardo de Almeida, Raquel André e Tonan Quito | Dramaturgia: André Tecedeiro, Bernardo de Almeida, Raquel André e Tonan Quito | Filme: Afonso Sousa | Cenário: Fernando Ribeiro | Figurino: José António Tenente | Desenho de Luz: Wilma Moutinho | Música: Ágatha Cigarra | Sonoplastia e Desenho de Som: Diogo Tavares | Câmaras: Afonso Sousa, Francisco Fidalgo e Pedro Leite | Captação de som: Tiago Galvão | Pós-Produção Áudio Filme: Francisco Marujo | Correção de Cor Filme: Mafalda Aleixo | Programação de Multimédia: Jo Kolski | Participação no Filme: André Tecedeiro, António André, António Fonseca, António Pedro Lopes, António Quito, Aliu Baio, Bernardino Quito, Bernardo de Almeida, Elvira Quito, Fernanda André, Fernando Ribeiro, Jaime Rebelo, João Teixeira, Mandé Quito, Maria Boavida, Margarida Botelho, Marta Rodrigues, Miguel Quito, Miguel Quito, Raquel André, Salomé Quito, Tonan Quito e Valentina Carvalho | Intérprete de Língua Gestual Portuguesa: Valentina Carvalho | Consultoria Artística – LGP: Marta Sales | Audiodescrição: José Gregório Rojas | Consultoria Audiodescrição: Aliu Baio | Legendas para pessoas surdas ou com baixa audição: André Tecedeiro | Comunicação: António Pedro Lopes | Produção Executiva e Operação de Legendas: Margarida Botelho | Gestão Financeira: Missanga | Técnico de Luz em digressão: João Teixeira | Fotografias de comunicação e de cena: Tiago de Jesus Brás | Agradecimentos: Família André e Família Quito, Sandra Oliveira, Miguel Mendes, António Nunes, Tio Marcelino, Sana, Laurent Durris, Sónia Marques Durris, Deolinda Major, Fátima Spínola | Co-produção: Culturgest, Cine-Teatro Louletano, Teatro Viriato, Teatro Municipal Baltazar Dias, Teatro Aveirense, Teatro Cine Torres Vedras, O Teatrão – Oficina Municipal de Teatro | Apoios: Co-Pacabana, Escola do Largo, Embaixada de Portugal na Guiné-Bissau, HomemBala
Teatro Garcia de Resende
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
Meu Pé de Laranja Lima
Viajamos com Zezé nas suas múltiplas aventuras, na comovente descoberta da ternura através do seu amigo Portuga, mas também na descoberta da dor quando o amigo morre tragicamente, colhido por um comboio. O valor da amizade, a capacidade da imaginação para superar as condições mais adversas, a defesa do amor e da ternura como armas para vencer o medo e a estreita ligação com a natureza, parecem-nos temas com capacidade para continuar a interessar e comover espectadores de diversas gerações. O texto alerta também para o lado sombrio da infância, muitas vezes esquecido diante da enorme quantidade de material que tem como tema a infância idealizada, numa sociedade urbana que fomenta essa visão.
de José Mauro de Vasconcelos, encenação de Elsa Valentim
Teatro Garcia de Resende
7 de dezembro, 2025
16h00
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
SONS NO SALÃO: Duo Anima Feminae
O duo Anima Feminae é constituído pelas intérpretes Ana Telles (piano) e Monika Štreitová (flauta).
A cumplicidade musical e pessoal entre ambas as intérpretes começou a desenvolver-se no âmbito da colaboração com o Sond’Ar-te Electric Ensemble, entre 2007 e 2011. No seio desse agrupamento, tiveram a oportunidade de se apresentar em Paris, Berlim, Toulouse, Bilbao, Varsóvia, na Casa da Música e no CCB em Lisboa, entre outras salas, e em festivais de música contemporânea, colaborando com numerosos compositores portugueses e estrangeiros. O grande fascínio pela nova criação musical e a dedicação à sua interpretação estiveram na génese do projeto de constituir um duo. O primeiro concerto com foco em peças de compositores portugueses e checos realizou-se no Museu de Música em Lisboa, em 2016, num evento organizado pela Embaixada Checa em Portugal. Para esta ocasião, foi escrita a peça Bee Loud, Glade pelo compositor Ivan Moody e foi realizada em estreia absoluta a versão para flauta, piano e Sampo de Entre o ar e a perfeição, de João Pedro Oliveira, e Fragments de Mémoire, de J. S. Béreau. O apresentou-se igualmente no Festival Outono Musical de Évora (2016), no Vatelina festival (Itália, 2019) no Festival Terras sem Sombra (2020) no âmbito do Festival Speed Residency and Stream no Lisboa Incomum (2020).
Ana Telles, piano
Monika Štreitová, flauta
Teatro Garcia de Resende
2 de dezembro, 2025
18h30
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
VER&APRENDER: Não há Duas sem Três
Na feira popular ninguém passa frete! É a certeza da tia Odete.
A sobrinha Manela vai adorar e o marido Alfredo vai ter de alinhar. Lugar de aventuras, mas também de surpresa. E não é que a pequena resolve sair à francesa? Aproveitando uma distração, Manela desaparece no meio da multidão. Onde estará a pequena? No carrossel? No comboio fantasma? A comer uma fartura? E assim começa a aventura. Odete não perde a lucidez porque sabe que Não há duas sem três. Acabarão por encontrar a Manela? E, afinal, onde estava ela?
Texto: Catarina Requeijo e Inês Barahona | Encenação e Interpretação: Catarina Requeijo | Cenografia e Figurinos: Maria João Castelo | Sonoplastia: Sérgio Delgado | Assistência de Encenação e Apoio à Produção: Sara Inês Gigante | Produção Executiva: Formiga Atómica | Imagem: Maria João Castelo | Uma produção: LU.CA – Teatro Luís de Camões e Formiga Atómica
Salão Nobre do Teatro Garcia de Resende
29 e 30 de novembro, 2025
11h00 – sessões para famílias
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
La Edad de Oro
La Edad de Oro é um espetáculo de flamenco criado por Israel Galván que celebra a “Idade de Ouro” do flamenco, período do final do século XIX ao início do século XX, caracterizado pela excelência no cante e no baile. Galván, acompanhado por músicos de renome, oferece uma interpretação que mistura tradição e modernidade, revitalizando os cânones do flamenco e proporcionando uma experiência artística única.
Coreografia e interpretação: Israel Galván | Canto: María Marín | Guitarra: Rafael Rodríguez | Operação de som: Pedro León / Félix Vázquez | Operação de luzes: Benito Jiménez / Valentín Donaire | Gestão: Rosario Gallardo | Produção: IGalván Company | Com a colaboração de: INAEM
Teatro Garcia de Resende
23 de novembro, 2025
17h00
Bilhetes disponíveis na bilheteira do Teatro Garcia de Resende e online em bol.pt.
Contacto da bilheteira:
Telefone: 266 703 112
E-mail: geral @ cendrev.com
Segunda a sexta-feira: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
Em dias de espetáculo: abertura duas horas antes do início
Aos sábados e domingos de manhã: abertura uma hora antes do início do espetáculo
Não se efetuam reservas.
A parceria de acolhimento com o CENDREV incluí a delegação de espaços para montagens, ensaios e apresentação. Disponibilização de equipamento e de pessoal técnico, serviços de frente de casa e bilheteira do TGR, bem como apoio na divulgação e comunicação do evento.
O evento é integrado na programação no âmbito da RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.