do Coletivo Rote Grútze (Alemanha, Séc. XX)

O ator do teatro GRIPS Holger Franke fundou o teatro infantil realista e de ação social Rote Grütze em 1972. Os co-fundadores e atores foram: Helma Fehrmann (1944–2010), Dagmar Dorsten, Günter Brombacher (1950–2012), Reinhold Schäfer e Alfred Cybulska. O primeiro projeto em 1973 foi a peça educativa: Sobre Isso Não se Fala.

Adaptação: Teresa Garcia Fernandes
Tradução: Vivian Oropesa e Nuno Carinhas
Encenação: Teresa Garcia Fernandes
Cenografia e Figurinos: Nuno Carinhas e Pedro Hestnes Ferreira
Organização musical: Gil Salgueiro Nave
Adereços: Pedro Hestnes Ferreira
Guarda-roupa: Natividade Pereira
Banda sonora/sonoplastia: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Iluminação/desenho de luz: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Direção de montagem/construção: António Galhano
Carpinteiros de cena: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Maria Passinhas Rodrigues, Maria José Neves e Mariana do Vale
Cartaz: Pedro Hestnes Ferreira

Atores: Ana Meira, Figueira Cid, Gil Salgueiro Nave, Rosário Gonzaga e Pedro Hestnes Ferreira

Teatro Garcia de Resende

Novembro 1984

10 sessões : 1.950 espectadores

Anton Tchekhov (Rússia, Séc. XIX)

Encenação: Alexandre Passos e José Caldeira
Atores: José Russo e Alexandre Passos

Sem Alterações (As Alterações de Évora de 1637)

Co-produção Centro Cultural de Évora/Câmara Municipal de Évora

FICHA TÉCNICA:
Encenação: Mário Barradas
Assistente de encenação: Alexandre Passos
Cenografia e Figurinos: Manuel Costa Dias
Adereços: Pedro Hestnes Ferreira
Guarda-roupa: Natividade Pereira
Régie geral: João Carlos Marques
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Maria Passinhas, Maria José Neves e Mariana do Vale
Participam no espectáculo: Grupo Cénico da SOIR Joaquim António de Aguiar, Grupo
de Intervenção Cultural A Plebe, Conjunto Musical Cegarrega, Grupo Coral Cantares do Alentejo, Coral Évora, dirigido pelo Maestro Joaquim Lavajo e diversos amadores de teatro
Colaboram: Banda da Academia de Música Eborense, Grupo Cénico da Sociedade Recreativa e Dramática Eborense e o Grupo de Cinema Amador Plano
Atores: Alberto Malveira, Alexandre Passos, Alfredo Magalhães, Álvaro Corte-Real, Ana Meira, António Canelas, António Justo, António Oliveira, António Russo, Arquimínio Eliseu, Fernanda Almeida, Figueira Cid, Filomena David, Ilda Ambrósio, Isabel Bilou, Jacinta Cuco, João Bilou, João Cuco, Joaquim Barreto, Jorge Guimarães, José Alegria, José Caldeira, José C. Amieira, José Figueira, José Russo, Manuel Aranha, Margarida Estevinho, Maria Antónia, Nelson Alves, Olinda Rosmaninho, Pedro Hestnes Ferreira, Pedro Palma, Rosário Gonzaga e Victor Zambujo

Criada para Alugar, Amorosos e Farsa Dita do Barril, de autor anónimo (França, Época Medieval)

FICHA TÉCNICA:

Adaptação, Encenação e Dispositivo cénico: José Valentim Lemos
Assistente de encenação: Victor Zambujo
Figurinos: Christine Zurbach
Mestras de guarda-roupa: Amélia Varejão e Natividade Pereira
Iluminação/desenho de Luz: Joaquim Medina
Direção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Dulce Caetano, Maria José Neves e Mariana do Vale
Programa: Alexandre Passos e Christine Zurbach
Atores: Figueira Cid, Isabel Bilou, José Alegria, Rosário Gonzaga e Victor Zambujo

de Mário Barradas (Portugal, Séc. XX)

Ficha Técnica:
Encenação: Figueira Cid
Cenografia: Pedro Hestnes Ferreira
Adereços: José Bessa
Mestras de guarda-roupa: Amélia Varejão e Natividade Pereira
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques, assistido por Joaquim Medina
Direção de montagem /construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Maria Lina Passinhas e Mariana do Vale
Máscaras: Pedro Hestnes Ferreira
Músicos/execução musical: Pedro Hestnes Ferreira e Álvaro Corte-Real
Atores: Alexandre Passos, Álvaro Corte-Real, Figueira Cid, Pedro Hestnes Ferreira e Rosário Gonzaga

FICHA TÉCNICA: