O Amante Militar
1 de Novembro, 1981Teatro,CENDREV,1981Arquivo
“O Amante Militar” provém de experiências pessoais distantes de Goldoni, que tinha testemunhado de perto alguns episódios de guerra relacionados com a Guerra da Sucessão Polaca. Inspirou-se neles para pintar este quadro da vida militar, centrado na história de Don Alonso que, resistindo aos apelos da sua amada Rosaura, parte para a guerra para cumprir os seus deveres, depois de regressar e tendo-se distinguido pela coragem, pede-lhe a mão e opta por uma vida burguesa pacífica. Daí o interesse dos críticos nesta peça em compreender a atitude de Goldoni em relação à classe militar.
FICHA TÉCNICA:
Tradução: Jorge Silva Melo (sobre uma tradução base de Fernando Mora Ramos e Teresa Gonçalves
Encenação: Fernando Mora Ramos
Cenografia e Figurinos: Manuel Costa Dias
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques, assistido por Joaquim Medina
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Celeste Passinhas, Mariana do Vale e Natividade Pereira
Selecção e organização do programa: Alexandre Passos
Capa do programa e cartaz: Figueira Cid
Mestre de armas: Carlos Fogaça
Interpretação: Ana Meira, Victor Zambujo, Álvaro Corte Real, José Alegria, Rosário Gonzaga, José Bessa, José Russo, Figueira Cid, Alexandre Passos, Victor Santos, Clara Joana, Fernando Mora Ramos, Joaquim Medina, Manuel Aranha e Luís Fialho.
Estreia em novembro de 1981
Geral: 17 sessões, 1.950 espectadores
Évora: 16 sessões, 1.818 espectadores
Digressão: 1 sessões, 132 espectadores
Frei Luís de Sousa
1 de Julho, 1981Teatro,CENDREV,1981Arquivo
Frei Luís de Sousa, continua a ser considerado um clássico da literatura de língua portuguesa e uma das criações máximas do seu teatro. A primeira representação fez-se em privado, no teatro da Quinta do Pinheiro, no ano de 1843, tendo o próprio Garrett desempenhado o papel de Telmo.
FICHA TÉCNICA:
Cenografia: Manuel Costa Dias
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Régie geral: João Carlos Marques e Victor Costa
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Celeste Passinhas, Mariana do Vale, Francisca Rosa e Patrocinia Cid
Interpretação: António Moreno, António Mota, Eduarda Coelho, Fernando Romeiro, Gil Salgueiro Nave, Isabel Bilou, Isabel Muñoz Cardoso, Manuel Gomes Correia, Octávio Gameiro, Rui Jacques e Victor Costa
Estreia em Julho de 1981
Geral: 3 sessões, 390 espectadores
Évora: 2 sessões, 270 espectadores
Digressão: 1 sessão, 120 espectadores
Falar Verdade a Mentir
1 de Julho, 1981Teatro,CENDREV,1981Arquivo
Peça publicada em 1846.
A acção desta comédia de acto único desenrola-se em Lisboa, no século XIX. É composta por dezassete cenas.
A obra era uma crítica cómica à sociedade da altura, e ainda hoje conserva o seu humor refinado.
FICHA TÉCNICA:
Cenografia e Figurinos: Manuel Costa Dias
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Régie geral: João Carlos Marques
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Celeste Passinhas, Mariana do Vale, Francisca Rosa e Patrocinia Cid
Documentação: Alexandre Passos
O Hino da Carta executado ao piano por Jorge Manuel Raposo
Interpretação: José Caldeira, Clara Joana, Victor Santos, Alexandre Passos, Argentina Rocha e Victor Zambujo
Estreia em Julho de 1981
Geral: 14 sessões, 1.534 espectadores
Évora: 9 sessões, 965 espectadores
Digressão: 5 sessões, 569 espectadores
O Inspector
1 de Março, 1981Teatro,CENDREV,1981Arquivo
Peça satírica do dramaturgo e romancista russo Nikolai Gogol. Originalmente publicada em 1836. Baseada numa anedota alegadamente contada a Gogol por Pushkin, a peça é uma comédia de erros, satirizando a ganância humana, a estupidez, e a extensa corrupção política da Rússia Imperial.
Gogol (1809 – 1852) foi um romancista, escritor e dramaturgo russo de origem ucraniana.
FICHA TÉCNICA:
Encenação: Luís Varela
Dramaturgia: Christine Zurbach
Cenografia e Figurinos: Manuel Costa Dias
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Régie geral: João Carlos Marques
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques e Joaquim Medina
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Natividade Pereira, Teresa Amarelinho, Celeste Passinhas, Margarida Marques, Mariana do Vale, Patrocínia Cid, Francisca Toscano e Maria José Leal
Estagiário de régie: Victor Costa
Interpretação: Alexandre Passos, Álvaro Corte Real, Argentina Rocha, Avelino Bento, Clara Joana, Figueira Cid, Joaquim Medina, José Alegria, José Caldeira, José Russo, Rosário Gonzaga, Victor Santos e Victor Zambujo.
Estreia em março de 1981
Geral: 18 sessões, 3.916 espectadores
Évora: 12 sessões, 1.288 espectadores
Digressão: 6 sessões, 2.626 espectadores
Sagui e as Estrelas
1 de Março, 1981Teatro,CENDREV,1981Arquivo
FICHA TÉCNICA:
Cenografia e Figurinos: Manuel Costa Dias
Adereços: José Bessa
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Canções: José Bessa
Iluminação/desenho de luz: João Carlos Marques
Direcção de montagem/construção: António Galhano
Interpretação: Fernando Oliveira, José Bessa e José Santos Silva.
Estreia em março de 1981
Geral: 73 sessões, 9.868 espectadores
Évora: 21 sessões, 3.241 espectadores
Digressão: 52 sessões, 6.627 espectadores
A Paz
1 de Outubro, 1980Arquivo1980,CENDREV,Teatro
FICHA TÉCNICA:
Encenação: Mário Barradas e Luís Varela
Cenografia e Figurinos: João Vieira
Adereços: João Vieira, assistido por José Bessa
Mestra de guarda-roupa: Amélia Varejão
Régie geral: João Carlos Marques
Sonoplastia e Iluminação: João Carlos Marques, assistido por Joaquim Medina
Direção de montagem/construção: António Galhano
Maquinistas: Arsénio Borrucho e Noé Carloto
Costureiras: Celeste Passinhas, Mariana Verónica e Natividade Pereira
Grafismos: José Caldeira
Músicos/execução musical: Fernando Mora Ramos, José Bessa e Luís Varela
Interpretação: Figueira Cid, Fernando Mora Ramos, Victor Santos, Rosário Gonzaga, Joana Bizarro, Pedro Bizarro, Álvaro Corte Real, José Alegria, José Bessa, Augusto Leal, Argentina Rocha, Teresa Gonçalves, Alexandre Passos, Avelino Bento, Arsénio Borrucho, Victor Zambujo, José Russo, Joaquim Medina, António Moreno, António Mota, Eduarda Coelho, Gil Salgueiro Nave, Fernando Romeiro, Isabel Bilou, Isabel Muñoz Cardoso, Manuel Correia, Octávio Gameiro, Rui Jacques e Victor Costa





